DIY design might seem like a smart way to save money—but if it’s costing you trust, clicks, and credibility, it’s not saving anything. Here’s what bad design is really costing your business (and how to fix it).